[av_heading tag=’h2′ padding=’10’ heading=’کدام سریالها و فیلم‌ها منبع آموزش اسپیکینگ و لیسنینگ آیلتس هستند؟’ color=” style=’blockquote modern-quote modern-centered’ custom_font=” size=” subheading_active=’subheading_below’ subheading_size=’15’ custom_class=” admin_preview_bg=”]
چطور با تماشای سریال‌های تلویزیونی اسپیکینگ آیلتس خود را بهتر کنیم؟ (توصیه‌هایی برای سطح intermediate و بالاتر)
[/av_heading]
[av_hr class=’invisible’ height=’10’ shadow=’no-shadow’ position=’center’ custom_border=’av-border-thin’ custom_width=’50px’ custom_border_color=” custom_margin_top=’30px’ custom_margin_bottom=’30px’ icon_select=’yes’ custom_icon_color=” icon=’ue808′ font=’entypo-fontello’ admin_preview_bg=”]
[av_one_full first min_height=” vertical_alignment=” space=” custom_margin=” margin=’0px’ padding=’0px’ border=” border_color=” radius=’0px’ background_color=” src=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=” mobile_display=” av_uid=’av-1y0qtql’]
[av_textblock size=” font_color=” color=” admin_preview_bg=”]
ابتدا نیاز به یک دفتر یادداشت و خودکار دارید
شما برای آموزش اسپیکینگ آیلتس و لیسنینگ باید برخی از جملات، عبارات، اصطلاحات و لغات را یادداشت کنید. بعد، بسته به سطح درک مطلب انگلیسی‌تان باید تصمیم بگیرید که زیرنویس را روشن بگذارید یا خاموش کنید! ممکن است بگویید البته که باید زیرنویس خاموش باشد. زیرا اگر زیرنویس روشن باشد به جای گوش دادن به دیالوگ‌ها به خواندن آنها اکتفا کرده و این تاثیری بر بهبود listening ما نخواهد گذاشت. اما حقیقت چیز دیگری است!
در سریالها، مخصوصا سریال‌های هالیوودی، به قدری اتفاقات سریع رخ می‌دهند و جملات تند بیان می‌شوند که دنبال کردن آنها برای یک زبان آموز بسیار مشکل است و شاید تاثیر چندانی در تقویت اسپیکینگ آیلتس شما نداشته باشد. همچنین در این سریالها از اصطلاحات و عبارات عامیانه استفاده زیادی می‌شود که ممکن است درک مطلب را حتی برای یک زبان آموز که آموزش اسپیکینگ آیلتس و لیسنینگ آیلتس پیشرفته می‌بیند نیز دشوار کند. پس خودتان انتخاب کنید! اگر در سطحی هستید که می‌توانید بدون زیرنویس اکثر جملات و لغات و در مجموع داستان سریال را متوجه شوید ترجیحا زیرنویس را خاموش کنید ولی اگر بدون زیرنویس بسیاری از جملات و حتی موضوع را از دست می‌دهید قطعا زیرنویس را روشن کنید زیرا در آموزش اسپیکینگ آیلتس یا لیسنینگ آیلتس تاثیر بیشتری دارد.
.
[/av_textblock]
[/av_one_full][av_one_full first min_height=” vertical_alignment=” space=” custom_margin=” margin=’0px’ padding=’0px’ border=” border_color=” radius=’0px’ background_color=” src=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=” mobile_display=” av_uid=’av-1rtn27x’]
[av_textblock size=” font_color=” color=” admin_preview_bg=” av_uid=’av-1q4ihjh’]
حالا کاری که برای آموزش اسپیکینگ آیلتس یا لیسنینگ آیلتس باید انجام دهید این است که لغات، عبارات و اصطلاحاتی که با آنها آشنایی ندارید را در ذهن!، دفتر یادداشت یا نوت پد خود یادداشت کنید و هیچگاه ترجمه آنها را به فارسی ننویسید! نوشتن ترجمه جملات یا اصطلاحات به زبان فارسی تاثیر مخربی در شیوایی speaking آیلتس شما دارد. کاری که باید انجام دهید این است که وقتی اصطلاح یا کلمه‌ای را یادداشت میکنید، توصیفی کوتاه از شرایطی که از آن جمله یا کلمه استفاده شده است را نیز بنویسید تا بعدا که یادداشت‌های خود را مرور میکنید یادتان بیاید که از آن کلمه یا اصطلاح و جمله در چه شرایط (context) استفاده شده بود. این فرایند در آموزش اسپیکینگ آیلتس یا لیسنینگ آیلتس شما را به استفاده روان، صحیح و به جای مطالب یادداشت شده سوق می‌دهد. برای اینکه صحنه‌ها و جملات، بهتر در حافظه شما بمانند توصیه می‌شود که هر قسمت از سریال را بیش از یکبار و حتی ترجیحا چندبار نگاه کنید.
دقت کنید که نیاز به یادداشت تمامی کلمات و اصطلاحات جدیدی که در سریال با آن مواجه می‌شوید نیست. چرا که این کار ممکن است مانع لذت بردن شما از سریال شود و برای شما فرایندی خسته کننده باشد. ضمنا یادگیری کاربردی همه کلمات یا عبارات جدید تقریبا غیرممکن است! پس برای همین پیشنهاد می‌شود که کلمات، عبارات و یا اصطلاحاتی را یادداشت کنید که به نظرتان جالب می‌آیند و فکر میکنید احتمال زیادی وجود دارد که در حافظه شما بمانند و احتمال اینکه خودتان آن را در مکالمات انگلیسی خود بکار ببرید زیاد است.
.
[/av_textblock]
[/av_one_full]
[av_one_full first min_height=” vertical_alignment=” space=” custom_margin=” margin=’0px’ padding=’0px’ border=” border_color=” radius=’0px’ background_color=” src=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=” mobile_display=” av_uid=’av-1lqjbvx’]
[av_textblock size=” font_color=” color=” admin_preview_bg=”]
حالا فرض می‌کنیم که بعد از دیدن یک قسمت از یک سریال ده کلمه، جمله یا عبارت جدید را یادداشت کرده‌اید. کار شما تازه شروع شده است. باید هر روز، با مرور مجدد صحنه استفاده از آن کلمه یا عبارت در ذهنتان، آن کلمه یا عبارت را بلند تکرار کنید. و یا به عبارتی دیگر، برای آموزش اسپیکینگ آیلتس باید هرروز خود را در شرایطی مشابه شرایط فیلم تصور کنید و آنها را با صدای بلند چندبار با خود تکرار کنید. و در نهایت در هنگام صحبت کردن انگلیسی در کلاس یا با دوستان خود حتما از عبارت یا کلمه‌ای که تازه از سریال یاد گرفته‌اید در شرایط مشابه استفاده کنید و از آن لذت ببرید! در این صورت تاثیر شگفت انگیز دیدن سریال را در speaking آیلتس خود خواهید دید.
تاکید می‌شود که صرفا نوشتن عبارات یا کلمات جدید در دفتر یادداشت با مترادف فارسی آن و حفظ کردن لغات و استفاده نکردن از آنها هیچ تاثیری در بهبود زبان انگلیسی شما نخواهد داشت، بلکه فقط وقت شما را تلف می‌کند.
[/av_textblock]
[/av_one_full]
[av_hr class=’short’ height=’50’ shadow=’no-shadow’ position=’center’ custom_border=’av-border-thin’ custom_width=’50px’ custom_border_color=” custom_margin_top=’30px’ custom_margin_bottom=’30px’ icon_select=’yes’ custom_icon_color=” icon=’ue808′ font=’entypo-fontello’ custom_class=” av_uid=’av-1ggbc3x’]
[av_one_fifth first min_height=” vertical_alignment=” space=” custom_margin=” margin=’0px’ padding=’0px’ border=” border_color=” radius=’0px’ background_color=” src=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=” mobile_display=” av_uid=’av-54dtct’][/av_one_fifth]
[av_three_fifth min_height=” vertical_alignment=” space=” custom_margin=” margin=’0px’ padding=’0px’ border=” border_color=” radius=’0px’ background_color=” src=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=” mobile_display=” av_uid=’av-1csolz1′]
[av_textblock size=” font_color=” color=” admin_preview_bg=”]
در پایان این سوال مطرح می‌شود که چه سریال‌هایی برای بهبود زبان انگلیسی پیشنهاد می‌شود؟
قطعا انتخاب اینکه چه سریالی را دنبال کنید بستگی به سلیقه شخصی شما در فیلم و سریال دارد، ولی ما اینجا لینکی میگذاریم که در آن لیستی از بهترین سریالها برای بهبود زبان انگلیسی از نظر سایت imdb وجود دارد.
[/av_textblock]
[/av_three_fifth][av_one_fifth min_height=” vertical_alignment=” space=” custom_margin=” margin=’0px’ padding=’0px’ border=” border_color=” radius=’0px’ background_color=” src=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=” mobile_display=” av_uid=’av-1aahv99′][/av_one_fifth]
[av_one_full first min_height=” vertical_alignment=” space=” custom_margin=” margin=’0px’ padding=’0px’ border=” border_color=” radius=’0px’ background_color=” src=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=” mobile_display=” av_uid=’av-17ukcx9′]
[av_partner columns=’5′ heading=” size=’no scaling’ border=’av-border-deactivate’ type=’slider’ animation=’fade’ navigation=’no’ autoplay=’false’ interval=’5′ custom_class=” av_uid=’av-16vxsdp’]
[av_partner_logo id=’3921′ hover=” link=’manually,http://www.imdb.com/title/tt0306414/’ linktitle=” link_target=’_blank’ av_uid=’av-14a435p’]
[av_partner_logo id=’3922′ hover=” link=’manually,http://www.imdb.com/title/tt0903747/’ linktitle=” link_target=’_blank’ av_uid=’av-12d4t0d’]
[av_partner_logo id=’3923′ hover=” link=’manually,http://www.imdb.com/title/tt0979432/’ linktitle=” link_target=’_blank’ av_uid=’av-11f30x9′]
[av_partner_logo id=’3919′ hover=” link=’manually,http://www.imdb.com/title/tt0439100/’ linktitle=” link_target=’_blank’ av_uid=’av-1044s5p’]
[av_partner_logo id=’3920′ hover=” link=’manually,http://www.imdb.com/title/tt2707408/’ linktitle=” link_target=’_blank’ av_uid=’av-yazbfh’]
[/av_partner]
[/av_one_full]
[av_button label=’لیست کامل سریالها’ link=’manually,http://www.imdb.com/list/ls000673635/’ link_target=’_blank’ size=’large’ position=’center’ icon_select=’no’ icon=’ue800′ font=’entypo-fontello’ color=’dark’ custom_bg=’#444444′ custom_font=’#ffffff’ custom_class=” av_uid=’av-3aek3h’]
[av_hr class=’invisible’ height=’10’ shadow=’no-shadow’ position=’center’ custom_border=’av-border-thin’ custom_width=’50px’ custom_border_color=” custom_margin_top=’30px’ custom_margin_bottom=’30px’ icon_select=’yes’ custom_icon_color=” icon=’ue808′ font=’entypo-fontello’ admin_preview_bg=”]
[av_one_full first min_height=” vertical_alignment=” space=” custom_margin=” margin=’0px’ padding=’0px’ border=” border_color=” radius=’0px’ background_color=” src=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=” mobile_display=” av_uid=’av-1csolz1′]
[av_textblock size=” font_color=” color=” admin_preview_bg=”]
همچنین در ویدئوی زیر می‌توانید با ۱۰ فیلم برتر که به تقویت لیسنینگ شما کمک می‌کند، آشنا شوید:
[/av_textblock]
[/av_one_full]
[av_hr class=’invisible’ height=’50’ shadow=’shadow’ position=’center’ custom_border=’av-border-fat’ custom_width=’200px’ custom_border_color=’#d2af6d’ custom_margin_top=’30px’ custom_margin_bottom=’0′ icon_select=’yes’ custom_icon_color=” icon=’ue827′ font=’entypo-fontello’ custom_class=” av_uid=’av-v0z7bx’]
[av_one_fourth first min_height=” vertical_alignment=” space=” custom_margin=” margin=’0px’ padding=’0px’ border=” border_color=” radius=’0px’ background_color=” src=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=” mobile_display=” av_uid=’av-srpbjh’][/av_one_fourth]
[av_one_fourth min_height=” vertical_alignment=” space=” custom_margin=” margin=’0px’ padding=’0px’ border=” border_color=” radius=’0px’ background_color=” src=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=” mobile_display=” av_uid=’av-2sycct’]
[av_textblock size=” font_color=” color=” admin_preview_bg=”]
آرزو قاضی میرسعید
مدرس آیلتس
[/av_textblock]
[/av_one_fourth][av_one_fourth min_height=” vertical_alignment=” space=” custom_margin=” margin=’0px’ padding=’0px’ border=” border_color=” radius=’0px’ background_color=” src=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=” mobile_display=” av_uid=’av-o2txil’][/av_one_fourth]
[av_one_fourth min_height=” vertical_alignment=” space=” custom_margin=” margin=’0px’ padding=’0px’ border=” border_color=” radius=’0px’ background_color=” src=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=” mobile_display=” av_uid=’av-lvgukt’][/av_one_fourth]
[av_hr class=’custom’ height=’50’ shadow=’shadow’ position=’center’ custom_border=’av-border-fat’ custom_width=’200px’ custom_border_color=’#d2af6d’ custom_margin_top=’30px’ custom_margin_bottom=’0′ icon_select=’yes’ custom_icon_color=” icon=’ue827′ font=’entypo-fontello’ av_uid=’av-krwdpp’]
[av_one_fifth first min_height=” vertical_alignment=” space=” custom_margin=” margin=’0px’ padding=’0px’ border=” border_color=” radius=’0px’ background_color=” src=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=” mobile_display=” av_uid=’av-j84a1p’][/av_one_fifth]
[av_three_fifth min_height=” vertical_alignment=” space=” custom_margin=” margin=’0px’ padding=’0px’ border=” border_color=” radius=’0px’ background_color=” src=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=” mobile_display=” av_uid=’av-i67lyl’]
[av_textblock size=” font_color=” color=” av_uid=’av-1mls3h’]
[mytagshere]
[/av_textblock]
[/av_three_fifth]
[av_one_fifth min_height=” vertical_alignment=” space=” custom_margin=” margin=’0px’ padding=’0px’ border=” border_color=” radius=’0px’ background_color=” src=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=” mobile_display=” av_uid=’av-e9lo0t’][/av_one_fifth]
